Exodus 20:5 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tsis txhob pe ib tug mlom twg li, rau qhov kuv yog tus TSWV uas yog nej tus Vajtswv, kuv khib nej heev, kuv yog tus TSWV uas rau txim rau cov neeg uas ntxub kuv thiab rau lawv tej xeebntxwv mus txog peb thiab plaub tiam neeg.

Hmong Bible 2004

Tsis txhob pe thiab tsis txhob ua koom tu tej dab mlom ntawd, rau qhov kuv yog Yawmsaub uas yog koj tus Vajtswv, yog tus Vajtswv uas khib xeeb heev, mas yuav rau txim rau leej txiv uas ntxub kuv thiab poob mus rau nws cov tub ki mus txog peb plaub tiam.