Exodus 23:19 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

“Txhua xyoo nej yuav tsum coj tej qoob uas nej xub sau tau los, tuaj fij rau hauv tus TSWV uas yog nej tus Vajtswv lub tsev. “Tsis txhob muab tus menyuam yaj lossis tus menyuam tshis cov nqaij hau xyaw leej niam cov kua mis.

Hmong Bible 2004

“Thawj phaum qoob loo uas nej sau hauv nej tej teb los mas coj tej uas zoo kawg nkaus tuaj xyeem rau hauv Yawmsaub uas yog nej tus Vajtswv lub tsev. “Tsis txhob muab tus maum tshis cov kua mis los hau nws tus menyuam.