Exodus 23:33 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tsis txhob cia cov neeg ntawd nrog nej nyob hauv nej lub tebchaws; yog nej cia lawv nrog nej nyob, lawv yuav coj nej mus ua txhaum tawmtsam kuv. Yog nej pe lawv tej mlom, tej mlom ntawd yuav yog ib rooj ntxiab uas tais nej cajdab.”

Hmong Bible 2004

Tsis txhob kheev lawv nrog nej nyob hauv nej lub tebchaws kiag li ntshai tsam lawv yuav yaum kom nej mus ua txhaum rau kuv. Yog nej mus teev lawv tej dab mas qhov ntawd yeej yuav ua rooj hlua uas cuab nej ntag.”