Ezekiel 17:24 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Txhua tsob ntoo uas nyob hauv lub tebchaws yuav paub hais tias kuv yog tus TSWV. Kuv ua rau cov ntoo uas siab kom qis, thiab ua kom cov ntoo uas qis siab tuaj. Kuv ua rau cov ntoo uas tseem ntsuab kom tuag tshav, thiab ua kom cov ntoo uas qhuav lawm rov hlav nplooj. Kuv yog tus TSWV uas hais tej lus no. Kuv yuav ua raws li tej lus uas kuv tau hais lawm.”

Hmong Bible 2004

Mas txhua tsob ntoo hauv hav zoov yuav paub tias kuv uas yog Yawmsaub ua rau tsob ntoo siab qes mus thiab ua rau tsob ntoo qes siab tuaj, ua rau tsob ntoo ntsuab qhuav mus thiab ua rau tsob ntoo qhuav ntsuab tsaus nti tuaj. Kuv uas yog Yawmsaub hais cia lawm, kuv yuav ua li ntawd.’ ”