Ezra 8:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Kuv thiaj txib lawv mus cuag Idaus uas yog tus thawjcoj pawg neeg uas nyob ntawm thaj chaw Kaxifi-as. Kuv muab lus rau lawv mus hais rau nws, nws cov phoojywg thiab cov tu lub Tuamtsev kom tso neeg tuaj nrog peb mus tu peb tus Vajtswv lub Tuamtsev.
Hmong Bible 2004
thiab kuv xa lawv mus cuag Idau uas yog tus thawj ntawm lub chaw hu ua Khaxifia. Kuv qhia lawv hais rau Idau thiab nws cov kwvtij ntawm Khaxifia uas muaj feem ua tub teg tub taws ntawm lub tuam tsev, kom xa cov uas ua haujlwm hauv peb tus Vajtswv lub tuam tsev tuaj cuag peb.