Genesis 16:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
ces Xalais txawm hais rau Anplas hais tias, “Tus TSWV tseem tsis tau pub kuv muaj menyuam. Koj cia li mus nrog kuv tus ntxhais qhev pw, tej zaum nws yuav muaj taus menyuam rau kuv.” Anplas pom zoo ua raws li Xalais hais ntawd.
Hmong Bible 2004
Xalai thiaj hais rau Aplas tias, “Saib maj, Yawmsaub tsis pub kuv muaj menyuam. Koj cia li mus nrog kuv tus nkauj qhev pw, tej zaum nws yuav yug tau menyuam rau kuv.” Aplas kuj mloog Xalai lus.