Genesis 22:7 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Ixaj hais tias, “Txiv!” Anplahas teb hais tias, “Tub, koj hais dabtsi?” Ixaj nug hais tias, “Txiv, kuv pom koj muaj hluavtaws thiab muaj taws, tiamsis tus menyuam yaj uas yuav coj mus tua hlawv fij nyob qhov twg?”

Hmong Bible 2004

Yiha hais rau nws txiv Aplahas tias, “Txiv.” Aplahas teb tias, “Metub, koj hais dabtsi?” Yiha thiaj hais tias, “Muaj hluavtaws thiab muaj taws rauv tiamsis tus menyuam yaj uas yuav muab hlawv xyeem nyob qhovtwg?”