Genesis 49:25 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Twb yog koj txiv tus Vajtswv ua tus pab koj ntag, Vajtswv tus uas muaj hwjchim loj kawg nkaus, nws foom koob hmoov rau koj, Tso koob hmoov nrog nag los saum ntuj los Thiab muaj dej puv hauv nruab tivtxwv tuaj rau saum npoo av no, Tau koob hmoov los ntawm niam plab thiab niam mis.

Hmong Bible 2004

thiab vim muaj koj txiv tus Vajtswv uas yuav pab koj, yog Vajtswv tus muaj hwjchim loj kawg nkaus uas yuav foom koob hmoov rau koj, yog tej hmoov uas los saum ntuj los thiab tej hmoov uas los hauv nruab tiv txwv, thiab tej hmoov uas los ntawm cov kua mis thiab lub plab menyuam.