Genesis 49:7 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Nkawd tej kev ua nruj ua tsiv yuav raug lus foom tsis zoo, rau qhov nkawd tsis muaj kev hlub, Thiab nkawd txojkev nruj tsiv thiaj raug foom tsis zoo. Kuv yuav ua kom nkawd tawg khiav mus nyob thoob plaws lub tebchaws Yixalayees. Nkawd yuav tawg khiav mus nrog cov Yixalayees nyob sib xyaws ntxaws.

Hmong Bible 2004

Thov cia ob tug txojkev chim raug foom tsis zoo, vim yog ob tug ua nruj ua tsiv. Cia ob tug txojkev npau taws raug foom tsis zoo vim yog ob tug nyaum heev. Kuv yuav muab ob tug cais tsis pub ua ke rau hauv Yakhauj, thiab ua rau ob tug tawg ua sab ua sua rau hauv Yixayee.