Habakkuk 1:13 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Ua li cas koj tseem tseg cov neeg ua phem ua qias ntawd cia? Koj ob lub qhovmuag dawbhuv heev, ntsia tsis taus tej kev phem kev qias, thiab koj yeej tsis kam sawv tabmeeg cov neeg txhaum ntawd li. Tiamsis yog vim li cas thaum cov neeg phem tuaj muab cov neeg uas ncaj ncees tua povtseg tas lawm, koj nyob ntsiag to tsis quavntsej li?

Hmong Bible 2004

Koj lub qhov muag dawb huv dhau uas yuav saib qhov phem, thiab koj tsis xav saib tej uas ua tsis ncaj. Ua cas koj yuav tsa muag ntsia cov uas fav xeeb, thiab nyob twjywm rau thaum cov neeg limhiam nqos tus uas ncaj ncees dua li lawv?