Hosea 13:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Kuv yuav tsis cawm cov neeg no kom dim hauv tubtuag teb lossis pab kom lawv dim ntawm txojkev tuag lub hwjchim. Kev tuag, cia li tso koj tej sub tawg sub ntsa los! Tubtuag teb, cia li tso koj txojkev puastsuaj los! Kuv yuav tsis hlub haivneeg no ntxiv lawm.
Hmong Bible 2004
Kuv yuav txhiv lawv dim hauv tub tuag teb li hwjchim lov? Kuv yuav txhiv lawv dim hauv txojkev tuag lov? Txojkev tuag 'e, koj tej ua siv ua npog dua twg lawm? Tub tuag teb 'e, koj tej vij sub vij sw dua twg lawm? “Kuv lub qhov muag tsis khuvleej lawm.