Hosea 2:12 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv yuav muab tej txiv hmab thiab txiv ncuavpias uas nws khav hais tias yog nws cov hluas nraug muab them nws, rau qhov nws nrog lawv ua nkauj ua nraug, ua kom puastsuaj tas huv tibsi. Kuv yuav muab nws tej vaj txiv hmab thiab txiv cev ua kom qhuav qhawv ib yam li mojsab qhua; tej tsiaj qus yuav los muab ua kom puastsuaj tas.

Hmong Bible 2004

Kuv yuav ua rau nws tej txiv hmab txiv cev puam tsuaj tag, yog tej uas nws hais tias, ‘No yog tej nqe ntiav uas cov uas kuv nyiam pub rau kuv.’ Kuv yuav rov muab tej ntawd ua hav zoov, thiab tsiaj qus yuav muab noj tag.