Hosea 2:23 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv yuav tsa kuv haivneeg rau hauv lub tebchaws ntawd thiab ua kom lawv vammeej. Kuv yuav hlub cov neeg uas muaj lub npe hu hais tias “Tsis Hlub,” thiab hlub cov neeg uas hu hais tias “Tsis Yog Kuv Haivneeg” Kuv yuav hais tias, “Nej yog kuv haivneeg,” thiab lawv yuav teb hais tias, “Koj yog peb tus Vajtswv.”

Hmong Bible 2004

Kuv yuav tseb nws rau hauv lub tebchaws rau kuv. Kuv yuav khuvleej tus uas tsis txais kev khuvleej, kuv yuav hais rau tus uas tsis yog kuv haiv neeg tias, ‘Koj yog kuv haiv neeg,’ mas nws yuav hais tias, ‘Koj yog kuv tus Vajtswv.’ ”