Hosea 2:7 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Nws yuav caum nws cov hluas nraug qab tiamsis nws raws tsis cuag lawv. Nws yuav mus nrhiav lawv tiamsis nrhiav tsis tau. Ces nws yuav hais tias, “Kuv yuav rov mus nrog kuv thawj tug txiv nyob, yav tas los kuv lub neej yeej zoo tshaj tamsim no lawm ntau.”

Hmong Bible 2004

Nws yuav raws cov uas nws nyiam, tiamsis yuav raws tsis cuag, nws yuav nrhiav lawv tiamsis yuav nrhiav tsis ntsib. Ces nws yuav hais tias, ‘Kuv yuav rov qab mus rau kuv thawj tug txiv, rau qhov yav thaum ub kuv lub neej zoo dua li nimno.’