Hosea 4:14 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Txawm li ntawd los kuv yuav tsis rau txim rau nej tej ntxhais thiab tej nyab uas ua txhaum li ntawd, rau qhov nej cov uas yog txivneej twb mus nrog tej niamntiav nyob ua ke hauv lub tsev teev mlom thiab nrog luag koom muab khoom fij rau dab rau mlom. Raws li muaj pajlug hais tseg tias, ‘Ib tug neeg uas tsis muaj tswvyim yuav raug puastsuaj.’

Hmong Bible 2004

Thaum koj tej ntxhais ua nkauj ua nraug thiab koj tej nkauj nyab deev lwm tus kuv yuav tsis rau txim, rau qhov cov txivneej kuj mus tham cov poj muag cev thiab deev cov poj muag cev xyeem rau dab, mas cov neeg uas tsis paub qabhau ntawd yuav raug kev puam tsuaj.