Hosea 7:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Lawv tso kuv tseg thiab mus teev tus vajtswv uas tsis muaj hwjchim dabtsi li. Kuv cia siab tsis tau rau lawv ib yam li tus qhaub hneevnti uas tuag duav lawm. Rau qhov lawv cov thawjcoj khavtheeb heev, lawv yuav raug hniav ntaj tuag tas, thiab cov Iziv yuav luag lawv plig.”
Hmong Bible 2004
Lawv tsis tig rov mus cuag Vajtswv uas loj dua ntais, lawv zoo yam nkaus li rab hneev uas dag. Lawv cov thawj yuav raug hniav ntaj tuag tag vim yog tim lawv tus nplaig khav theeb. Tej no yuav ua rau lawv raug thuam luag rau hauv Iyi tebchaws.”