Isaiah 15:5 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv lub siab quaj dhi rau lub tebchaws Mau-am! Cov neeg tawg khiav mus rau hauv lub nroog Xau-as, thiab mus rau hauv lub nroog Elas Selisiyas. Qee leej quaj taug kev nce mus rau pem lub nroog Luhithas qee leej taug kev khiav mus rau hauv lub nroog Haulauna-ees; lawv quaj nrov heev rau lawv tej kev piamsij ntawd.

Hmong Bible 2004

Kuv quaj mob siab cov Mau‑a. Mau‑a cov neeg khiav mus cawm siav rau lub moos Xau‑a thiab lub moos Elaselisiya. Lawv quaj taug kev nce mus txog lub moos Luhij, lawv tsa suab quaj tej kev puam tsuaj taug kev mus txog lub moos Haulauna‑i.