Isaiah 16:9 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yog li ntawd, kuv thiaj quaj rau cov Xinpemas cov txiv hmab ib yam li kuv quaj rau cov neeg Yaxes. Kuv tej kua muag poob rau lub nroog Hesenpoos thiab Ele-ales, vim muaj kev sib ntaus sib tua qw ntshoo nrooj los raug nej tej qoobloo thiab tej nplej uas nej twb sau tau lawm.

Hmong Bible 2004

Vim li ntawd kuv thiaj quaj ib yam li cov neeg hauv lub moos Yaxaw quaj tej txiv hmab ntawm Xima. Hesanpoo thiab Ele‑ale 'e, kuv kua muag ntub neb tag vim yog lub suab qw zoo siab rau tej txiv uas siav lawm thiab tej qoob uas neb sau tau lawm tu nrho lawm.