Isaiah 17:6 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Cov Yixalayees tshuav qee leej thiaj dim xwb, lawv yuav zoo ib yam li tsob txiv ntoo roj uas luag muab tej txiv de tas tshuav ob peb lub txiv nyob puag saum ntsis lossis seem lub puav txiv nyob rau hauv tej ceg uas qis xwb. Kuv yog tus TSWV uas yog cov Yixalayees tus Vajtswv, kuv hais tej lus no ntag.”

Hmong Bible 2004

Yuav tshuav ib txhia nyob hauv, ib yam nkaus li thaum ntaus tsob txiv aulib zeeg mas tseem tshuav ob peb lub nyob saum ntsis ceg, lossis tshuav plaub tsib lub nyob saum tej ceg ntoo.” Yawmsaub uas yog Yixayee tus Vajtswv hais li no ntag.