Isaiah 2:3 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Ntau haivneeg yuav tuaj thiab hais tias, “Peb cia li mus saum tus TSWV lub roob, mus kom txog saum cov Yixalayees tus Vajtswv lub Tuamtsev. Nws yuav qhia peb tej uas nws xav kom peb ua; peb yuav taug txojkev uas nws xaiv rau peb taug. Vajtswv tej lus qhuab qhia tawm hauv lub nroog Yeluxalees tuaj; thiab nws hais lus hauv Xi-oos tuaj rau nws haivneeg.”

Hmong Bible 2004

Ntau haiv neeg yuav tuaj hais tias, “Cia li los, cia peb nce mus saum Yawmsaub lub roob, mus rau hauv Yakhauj tus Vajtswv lub tuam tsev, mas nws yuav qhia nws txojkev rau peb kom peb thiaj taug tau nws txojkev.” Rau qhov txoj kevcai yuav tawm hauv Xi‑oo tuaj thiab Yawmsaub txojlus yuav tawm hauv Yeluxalees tuaj.