Isaiah 21:2 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tej xwmtxheej phem uas kuv ua yogtoog pom ntawd, yog pom cov neeg ntxeev siab tawm mus tsim kev kub ntxhov thiab cov neeg tubsab tawm mus nyiag luag. Cov Elames, cia li tawm mus ua rog los mas! Cov Medias, cia li tawm mus vij luag tej nroog los mas! Kuv yuav ua kom tej suab quaj suab qw uas cov Npanpiloos ua ntawd ntsiag mus.

Hmong Bible 2004

Tej xwm txheej phem uas kuv ua yog toog pom hais tias, tus uas lws tabtom lws, tus uas ua kom puam tsuaj kuj tabtom ua. Elas 'e, cia li nce mus ntaus, Midia 'e, cia li mus vij lub nroog. Qhov uas Npanpiloo ua rau luag ntsaj laws kuv yuav ua kom ntsiag to tag nrho huvsi.