Isaiah 25:4 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Koj yog lub chaw cawm siav rau cov neeg pluag thiab txomnyem, thiab cawm lawv dim thaum lub sijhawm uas lawv ntsib kev nyuaj siab. Koj yog lub tsev rau lawv nraim nagxob nagcua thiab yog tus duab ntxoov ntxoo rau lawv nraim tshav. Cov neeg limhiam ntaus lawv ib yam li cua daj cua dub ntsawj thaum lub caij ntuj no,

Hmong Bible 2004

rau qhov koj yog lub chaw ruaj khov rau cov neeg pluag, thiab yog lub chaw ruaj khov rau cov neeg txom nyem thaum lawv lwj siab. Koj yog lub chaw nraim cua daj cua dub thiab roos tshav ntuj kub. Cov neeg ua nruj ua tsiv li pa zoo yam nkaus li cua daj cua dub ntsawj ntsa loog,