Isaiah 25:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Thaum muaj tej xwmtxheej no lawm, txhua tus neeg yuav hais tias, “Nws yog peb tus Vajtswv! Peb tso siab plhuav rau nws, thiab nws tau cawm peb txojsia. Nws yog tus TSWV! Peb tso siab plhuav rau nws; nimno peb zoo siab thiab xyivfab heev vim nws cawm peb dim lawm.”
Hmong Bible 2004
Hnub ntawd lawv yuav hais tias, “Saib maj, no yog peb tus Vajtswv. Peb twb tos rawv nws xwv nws thiaj cawm peb dim. No yog Yawmsaub, peb twb tos rawv nws. Cia peb zoo siab xyiv fab rau qhov uas nws cawm peb dim.”