Isaiah 26:19 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Peb cov neeg uas tuag lawm yuav rov muaj sia dua! Lawv tej cev yuav sawv rov qab los muaj sia. Cov neeg uas pw hauv tej qhov ntxa yuav sawv los hu nkauj zoo siab. Yog li ntawd, Vajtswv yuav tsa cov neeg uas tuag tau ntev lawm sawv los ib yam li lub lwg dej uas ci rau lub ntiajteb thaum sawv ntxov.

Hmong Bible 2004

Koj cov neeg uas tuag lawm yuav rov ciaj sia, lawv tej cev tuag yuav sawv rov los. Nej cov uas nyob hauv hmoov av 'e, cia li tsim dheev thiab hu nkauj vim nej zoo siab. Yawmsaub, koj cov dej lwg zoo yam nkaus li tej dej lwg thaum sawv ntxov mas lub ntiajteb yuav yug cov uas nyob hauv tub tuag teb rov los.