Isaiah 29:16 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Lawv pom qhov zoo yog qhov phem! Tus puab laujkaub av thiab cov av, yam twg tseemceeb dua? Yam uas tus neeg ntawd puab puas muaj cuabkav hais rau tus puab hais tias, “Koj twb tsis tau puab kuv los sav”? Lossis yam uas nws puab ntawd puas hais rau tus puab hais tias, “Koj twb tsis muaj kev txawj ntse li.”?

Hmong Bible 2004

Nej ntxeev ib puas tsav yam. Yuav suav tias tus Kws puab laujkaub av tsuas zoo li av nplaum xwb lov? Thiab yam uas tsim tau los yuav hais rau tus uas tsim tias, “Nws tsis tau tsim kuv,” no lov? Thiab yam uas muab puab tau los yuav hais rau tus uas puab tias, “Nws tsis txawj dabtsi li,” no lov?