Isaiah 29:8 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

thiab zoo li tus neeg tshaib plab uas ua npau suav noj mov, tiamsis thaum tsim los tseem tshaib plab li qub lossis zoo li tus neeg nqhis dej uas nws ua npau suav haus dej, tiamsis thaum tsim los tseem nqhis dej thiab qa qhuav qhawv. Txhua haivneeg uas tuaj tua lub nroog Yeluxalees yuav zoo ib yam li ntawd ntag.

Hmong Bible 2004

Ib yam li tus uas tshaib plab ua npau suav tias nws tabtom noj los tsim los tseem tshaib, thiab ib yam li tus uas nqhis dej ua npau suav tias nws tabtom haus los tsim los kuj qaug zog thiab tseem nqhis, mas ib tsoom tebchaws coob coob uas tuaj ntaus lub roob Xi‑oo yuav zoo ib yam li ntawd.