Isaiah 30:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Tus TSWV hais tias, “Yudas cov thawjcoj raug kev puastsuaj vim lawv ntxeev siab rau kuv. Lawv ua raws li lawv lub tswvyim uas tsis yog kuv muab rau lawv, thiab lawv mus coglus nrog lwm haivneeg tawmtsam kuv, lawv thiaj ua txhaum tsub kev txhaum ntxiv zuj zus.”
Hmong Bible 2004
Yawmsaub hais tias, “Tej tub ki uas pheej fav xeeb yuav raug txom nyem lauj! Lawv ua raws li tej hom phiaj uas lawv npaj tseg tiamsis tsis yog tej uas kuv npaj rau lawv. Lawv nrog luag sib cog lus tiamsis tsis yog raws li kuv lub siab. Lawv thiaj ua kev txhaum tsub kev txhaum ntxiv ntau zuj zus.