Isaiah 31:9 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Lawv tus huabtais yuav ntshai heev thiab khiav tshee hnyo lawm, thiab cov nomtswv los ntshai kawg nkaus li, lawv yuav muab lawv tej chij ua rog tso povtseg huv tibsi.” Tus TSWV uas muaj lub chaw pehawm nyob saum Roob Xi-oos, thiab muaj lub cubtawg uas hlawv khoom fij nyob hauv lub nroog Yeluxalees yog tus hais ntag.

Hmong Bible 2004

Lawv lub chaw ruaj khov yuav muaj kev ntshai heev thiab ploj tag, thiab cov thawj tub rog yuav tso tus chij tseg khiav ras zom zaws.” Yawmsaub uas muaj hluavtaws nyob hauv Xi‑oo thiab cub hluavtaws nyob hauv Yeluxalees hais li no ntag.