Isaiah 41:16 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Nej yuav tsuab lawv w rau saum nruab ntug, cua yuav muab lawv ntsawj ya mus povtseg, thiab cua daj cua dub yuav muab lawv ntsawj ya ri niab. Thiab nej yuav zoo siab heev, rau qhov kuv yog nej tus Vajtswv; nej yuav qhuas kuv uas yog cov Yixalayees tus Vajtswv uas dawbhuv.

Hmong Bible 2004

Koj yuav ntxuaj thiab cua yuav ntsawj ya tag mus, cua daj cua dub yuav ua kom ri sua. Koj yuav zoo siab xyiv fab rau hauv Yawmsaub, koj yuav khav txog tus Dawb Huv hauv cov Yixayee.