Isaiah 42:1 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV hais tias, “Tus no yog kuv tus tubtxib uas kuv txhawb nws lub zog; nws yog tus uas kuv xaiv tseg, kuv txaus siab heev rau nws. Kuv muab kuv tus ntsujplig rau nws, thiab nws yuav coj kev ncaj ncees los rau txhua haivneeg.

Hmong Bible 2004

“Saib maj, kuv tus qhev uas kuv txhawb nqa, tus uas kuv xaiv cia, yog tus uas kuv txaus siab rau. Kuv muab kuv tus Ntsuj Plig rau hauv nws, nws yuav coj txojkev ua ncaj ua ncees tshwm los rau ib tsoom tebchaws.