Isaiah 44:23 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Lub ntuj, cia li hu nkauj zoo siab rau qhov tus TSWV ua tej no tiav lawm; nruab tivtxwv, cia li tsa suab qw nrov nrov; tej hauv roob, cia li hu nkauj zoo siab, havzoov thiab txhua tus ntoo, cia li hu nkauj zoo siab! Tus TSWV twb txhiv cov Yixalayees dim lawm, qhov uas nws ua li ntawd yog ua kom sawvdaws pom nws lub tshwjchim uas ci ntsa iab.

Hmong Bible 2004

Lub ntuj 'e, cia li hu nkauj, vim Yawmsaub tau ua tej no lawm. Tej qhov uas tob kawg hauv lub ntiajteb 'e, cia li qw nrov. Tej roob 'e, hav zoov thiab txhua tus ntoo uas nyob hauv 'e, cia li tsa suab hu nkauj, rau qhov Yawmsaub txhiv Yakhauj lawm, thiab ua nws hwjchim ci ntsa iab tshwm rau hauv Yixayee.