Isaiah 44:26 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tiamsis thaum kuv tus tubtxib mus qhia tej uas yuav tshwmsim los thiab thaum kuv tus tubtxib mus qhia tej uas kuv yuav ua, kuv yuav ua kom tej ntawd tiav raws li tej lus uas kuv hais. Kuv qhia lub nroog Yeluxalees hais tias, yuav muaj neeg rov los nyob hauv, thiab lawv yuav rov txhim kho cov Yudas tej nroog dua tshiab; thiab kuv yuav txhim kho lawv tej vuas pob puas tas lawm dua tshiab.

Hmong Bible 2004

Kuv yog tus uas qhwv kuv tus qhev tej lus thiab ua kom kuv cov tub xa xov tej lus tiav. Kuv hais txog Yeluxalees tias, ‘Yuav muaj neeg los nyob rau hauv,’ thiab hais txog Yuda tej moos tias, ‘Yuav raug muab tsim dua tshiab, thiab kuv yuav muab tej uas pob tag lawd ua dua tshiab.’