Isaiah 44:28 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv hais rau Xailas hais tias, ‘Koj yog kuv tus tub yug yaj, koj yuav ua kuv tes haujlwm kom tiav raws li kuv lub siab nyiam; koj yuav hais kom neeg txhim kho lub nroog Yeluxalees dua tshiab, thiab hais kom lawv pua lub tuamtsev dua tshiab.’ ”

Hmong Bible 2004

Kuv hais txog Xailab tias, ‘Nws yog kuv tus tswv yug yaj, thiab nws yuav ua txhua yam uas kuv xav tseg tiav huvsi,’ thiab hais txog Yeluxalees tias, ‘Yuav raug muab tsim dua tshiab,’ thiab hais txog lub tuam tsev tias, ‘Koj lub taw tiag yuav raug muab tiag dua.’ ”