Isaiah 45:13 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv tshoov Xailas siab kom nws ua tej no tiav raws li kuv npaj tseg thiab kho tej uas tsis zoo kom zoo. Txhua txojkev uas nws taug kuv yuav kho kom ncaj. Nws yuav rov txhim kho kuv lub nroog Yeluxalees dua tshiab, thiab tso kuv cov neeg uas raug luag ntes mus kom dim rov los. Tsis muaj leejtwg ntiav lossis muab nyiaj xiab kom nws ua tej no li. Tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus yog tus hais tej lus no ntag.

Hmong Bible 2004

Kuv ua ncaj ncees kuv thiaj li tsa Xailab sawv, kuv yuav ua rau nws tej kev huvsi ncaj. Nws yuav tsim kuv lub nroog dua tshiab thiab tso kuv cov neeg uas poob tebchaws dim tsis yuav nqe tsis yuav tshav ntuj.” Yawmsaub uas muaj hwjchim loj kawg nkaus hais li no ntag.