Isaiah 45:18 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV yog tus uas tsim lub ntuj, nws tib leeg thiaj yog Vajtswv. Nws yog tus uas tsim lub ntiajteb, nws ua kom ntiajteb nyob ruaj khov mus ibtxhis. Nws tsis tau tsim lub ntiajteb los nyob do cuas tsis muaj dabtsi, tiamsis nws tsim los rau neeg nyob. Nws yog tus uas hais tias, “Kuv yog tus TSWV, tsis muaj dua lwm tus vajtswv lawm.

Hmong Bible 2004

Yawmsaub uas tsim lub ntuj, nws yog Vajtswv, nws yog tus uas puab lub ntiajteb thiab muab tsim cia, nws muab lub ntiajteb tsim ruaj khov, nws tsis tsim nyob do cuas, nws tsim kom muaj neeg nyob. Nws hais tias, “Kuv yog Yawmsaub, tsis muaj dua lwm tus li lawm.