Isaiah 47:1 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV hais tias, “Npanpiloos tus ntxhais nkaujxwb, koj cia li nqis los zaum saum cov hmoov av; Npanpiloos tus ntxhais, koj cia li nqis los zaum hauv av qhov uas tsis muaj lub zwmtxwv! Vim luag yuav tsis hu hais tias koj yog tus nkauj mog uas zoo nkauj ntxiv lawm.

Hmong Bible 2004

“Npanpiloo tus ntxhais uas dawb huv 'e, cia li nqes los zaum hauv tej hmoov av. Kheedia tus ntxhais 'e, cia li zaum ntua hauv pem teb tsis muaj lub zwm txwv lawm, rau qhov luag yuav tsis hu koj tias nkauj mos nkauj dawb lawm.