Isaiah 49:8 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV hais rau nws haivneeg hais tias, “Thaum txog lub sijhawm uas kuv cawm nej, kuv yuav hlub nej, kuv yuav tsomkwm nej, kuv yuav teb nej tej lus thov thiab nej yuav yog kuv lo lus cog tseg rau lwm haivneeg. Kuv yuav cia nej rov mus nyob hauv nej lub tebchaws uas nimno fab hnyo.

Hmong Bible 2004

Yawmsaub hais li no tias, “Lub sijhawm uas kuv hlub, kuv yuav teb koj, hnub uas cawm dim, kuv yuav pab koj. Kuv yuav tsom kwm koj thiab pub koj ua lo lus cog tseg rau ib tsoom neeg, kom thiaj li tuav tau lub tebchaws nyob ruaj thiab rov muab tej teb uas nyob do cuas faib ua qub txeeg qub teg,