Isaiah 49:9 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv yuav hais rau cov neeg uas raug luag ntes hais tias, ‘Cia li tawm mus!’ thiab hais rau cov neeg uas nyob hauv qhov tsaus ntuj nti hais tias, ‘Cia li los rau ntawm qhov pom kev!’ Lawv yuav nrhiav noj saum tej roob ib yam li tej yaj;

Hmong Bible 2004

thiab hais rau cov uas raug kaw tias, ‘Cia li tawm los lauj,’ thiab hais rau cov uas nyob hauv qhov tsaus ntuj tias, ‘Cia li tshwm plaws los.’ Lawv yuav nrhiav noj ntawm tej ntug kev, thiab saum tej roob do hau yuav ua lawv lub tshav zaub.