Isaiah 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus lub vaj txiv hmab yog cov Yixalayees. Cov Yudas yog cov txiv hmab uas nws cog rau. Nws cia siab ntsoov hais tias lawv yuav ua neeg zoo, tiamsis lawv ho ua neeg tua neeg. Nws cia siab ntsoov hais tias lawv yuav ua neeg ncaj ncees, tiamsis cov neeg uas raug lawv tsimtxom thov kom muaj kev ncaj ncees.
Hmong Bible 2004
Rau qhov Yawmsaub uas muaj hwjchim loj kawg nkaus lub vaj txiv hmab yog cov Yixayee, thiab cov ntoo uas Yawmsaub txaus siab rau yog cov neeg Yuda, thiab nws vam tias lawv yuav ua ncaj ua ncees, tiamsis ua ciav lawv tsuas yog ua nqaij ntuag ntshav nrog, nws vam tias yuav muaj kev ncaj ncees tiamsis ua ciav tsuas muaj suab hu kom mus pab.