Isaiah 51:11 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Cov neeg uas koj twb cawm dim lawm, yuav rov qab los thiab hu nkauj zoo siab hauv lub nroog Yeluxalees, lawv yuav muaj kev zoo siab thiab kaj siab lug mus ibtxhis; kev txomnyem quaj ntsuag thiab kev tu siab yuav tsis raug lawv lawm.

Hmong Bible 2004

Yawmsaub cov neeg uas twb txhiv dim lawm yuav rov qab los, thiab yuav hu nkauj laws los rau hauv Xi‑oo. Txojkev xyiv fab yuav nyob rau saum lawv lub taubhau mus ib txhis tsis kawg. Lawv yuav tau txojkev xyiv fab thiab txojkev zoo siab, mas txojkev xyu thiab kev lwj siab yuav ploj ntais mus.