Isaiah 51:16 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv muab kuv tej lus qhia cob rau nej thiab kuv txhais tes tiv thaiv nej, kuv nthuav lub ntuj thiab pua lub ntiajteb, kuv hais rau cov neeg hauv lub nroog Yeluxalees hais tias, ‘Nej yog kuv haivneeg.’ ”

Hmong Bible 2004

Kuv muab kuv tej lus rau hauv koj lub qhov ncauj, thiab kuv muab koj zais rau hauv kuv txhais tes tus duab ntxoov ntxoo. Kuv nthuav lub ntuj thiab pua tej taw uas tiag lub ntiajteb, thiab hais rau Xi‑oo tias, ‘Koj yog kuv haiv neeg.’ ”