Isaiah 52:1 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yeluxalees, sawv los mas, cia li sawv; cuab koj lub zog khov kho! Vajtswv lub nroog uas Dawbhuv, cia li hnav tej ris tsho uas zoo tshaj plaws! Cov neeg uas tsis ua kevcai txiav thiab cov neeg tsis huv yuav tsis tuaj rau hauv koj ntxiv lawm.

Hmong Bible 2004

Xi‑oo 'e, cia li tsim dheev, cia li tsim dheev los maj, cia li muab koj lub zog los hnav. Yeluxalees 'e, lub nroog dawb huv 'e, cia li hnav koj tej tsoos tsho zoo nkauj, rau qhov cov uas tsis ua kevcai txiav thiab cov uas qias tsis huv yuav tsis nkag los rau hauv koj dua li lawm.