Isaiah 53:12 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yog li ntawd, kuv yuav pub koob meej rau nws; nws yuav tau nrog cov neeg uas ua tus loj thiab muaj hwjchim nyob; nws txaus siab tso nws txojsia tseg, nws los nrog cov neeg txhaum nyob; nws ris sawvdaws lub txim thiab thov tus Tswv zam lawv lub txim.”

Hmong Bible 2004

Kuv thiaj yuav pub nws muaj feem nrog cov uas ua hlob ua ke, thiab nws yuav nrog cov uas muaj zog muaj feem tau tej uas txeeb tau los, rau qhov nws tso nws tus ntsuj plig txog qhov uas tuag thiab raug muab suav rau hauv cov neeg fav xeeb. Txawm li ntawd los nws kuj ris neeg coob coob lub txim, thiab thov Vajtswv pab cov neeg uas fav xeeb.