Isaiah 56:7 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

“Kuv yuav coj lawv mus nyob hauv Xi-oos uas yog kuv lub roob dawbhuv, kom lawv muaj kev zoo siab nyob hauv kuv lub tsev uas yog qhov chaw pehawm kuv, kuv yuav txais lawv tej khoom uas muab fij rau saum lub thaj. Kuv lub Tuamtsev yuav hu ua txhua haivneeg qhov chaw thov Vajtswv.”

Hmong Bible 2004

mas kuv yuav coj cov neeg no los txog kuv lub roob uas dawb huv, thiab ua rau lawv zoo siab xyiv fab rau hauv lub tuam tsev uas thov kuv. Tej uas lawv muab hlawv xyeem thiab tej uas lawv muab xyeem kuv yuav zoo siab txais yuav rau saum kuv lub thaj, rau qhov kuv lub tuam tsev yuav hu tias lub tsev uas txhua haiv neeg thov kuv.”