Isaiah 60:18 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Neeg yuav tsis hnov tej suab sib ntaus sib tua nyob hauv koj lub tebchaws; koj lub tebchaws yuav tsis raug kev puastsuaj ntxiv lawm. Tiamsis kuv yuav tiv thaiv koj ib yam li tus ntsa yeej, koj yuav qhuas kuv rau qhov kuv twb pab koj dim lawm.

Hmong Bible 2004

Hauv koj lub tebchaws yuav tsis hnov qhov uas ua nruj ua tsiv dua li lawm, hauv koj ciam teb yuav tsis hnov kev puam tsuaj lossis kev liamsim. Koj yuav hu koj lub ntsa loog tias, ‘Txojkev cawm dim,’ thiab hu koj tej rooj loog tias, ‘Qhuas.’