Isaiah 62:4 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Luag yuav tsis hu koj hais tias, “Muab tso povtseg,” thiab tsis muab koj lub tebchaws tso tseg nyob qhuav nquas cia; luag yuav hu koj hais tias, “Kuv txojkev zoo siab nyob hauv nws,” thiab yuav hu koj lub tebchaws hais tias, “Sib yuav zoo siab,” vim tus TSWV txojkev zoo siab nyob hauv koj, mas koj yuav zoo li leej txiv rau lub tebchaws.

Hmong Bible 2004

Luag yuav tsis hu koj lub npe hais tias, “Raug muab pov tseg,” dua li lawm thiab yuav tsis hu koj lub tebchaws tias, “Nyob do cuas cia,” dua li lawm, tiamsis koj yuav raug hu tias, “Hexinpa,” thiab hu koj lub tebchaws tias, “Npe‑ula,” rau qhov Yawmsaub zoo siab txaus siab rau koj, thiab koj lub tebchaws yuav muaj txij nkawm.