Isaiah 63:1 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

“Tus uas tuaj hauv lub nroog Npauxelas uas nyob hauv tebchaws Edoos tuaj yog leejtwg? Tus uas hnav cev ris tsho liab uas taug kev khov kho tuaj ntawd yog leejtwg?” Twb yog tus TSWV uas muaj hwjchim cawm tau neeg dim tabtom tuaj qhia nws txojkev kovyeej.

Hmong Bible 2004

Leejtwg tawm ntawm Edoo tuaj? Nws tawm hauv lub moos Npauxa tuaj hnav tej tsoos tsho uas liab ploog, nws hnav tsoos tsho muaj meej mom thiab muaj zog heev tawm tuaj. “Yog kuv ntag uas tshaj tawm qhov uas tsa txojcai, thiab yog tus muaj hwjchim cawm kom dim.”