Isaiah 65:1 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV hais tias, “Kuv tos rawv yuav teb kuv haivneeg tej lus thov, tiamsis lawv tsis thov kuv li. Kuv tos rawv lawv los cuag kuv, tiamsis lawv tsis kam los li thiab. Txawm yog kuv hais tias, ‘Kuv nyob ntawm no yuav pab nej los lawv tsis kam thov kuv li.’

Hmong Bible 2004

“Kuv yeejlos tos rawv cov uas tsis tau thov kuv, los cuag kuv, kuv tos rawv cov uas tsis nrhiav kuv ntsib tau kuv. Kuv hais rau haiv neeg uas tsis thov hu kuv lub npe hais tias, ‘Kuv nyob ntawm no, kuv nyob ntawm no.’