Isaiah 65:12 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Nej yuav tau qhov phem; nej yuav tuag rau hniav ntaj hniav riam, vim thaum kuv hu nej tsis teb, thiab thaum kuv hais nej tsis mloog. Nej too hau ntsoov mus ua kev phem, vim nej tsis mloog kuv lus.

Hmong Bible 2004

Kuv yuav muab nej lub khuab cob rau hniav ntaj, mas nej sawvdaws yuav khoov ntshis pe txojkev tua neeg, rau qhov thaum kuv hu, nej tsis teb, thaum kuv hais nej tsis mloog, tiamsis nej tau ua tej uas kuv pom tias phem kawg thiab xaiv yuav yam uas kuv tsis zoo siab.”