Isaiah 65:16 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Cov neeg uas nyob hauv lub tebchaws no thov koob hmoov, yuav tsum thov ntawm Vajtswv tus uas muaj kev ncaj ncees. Yog leejtwg yuav coglus, yuav tsum tuav Vajtswv tus uas muaj kev ncaj ncees lub npe, mas nej thiaj tsis nco txog tej kev txomnyem uas nej raug los lawm.”

Hmong Bible 2004

Leejtwg thov koob hmoov rau nws tus kheej hauv lub tebchaws yuav tuav nws tus Vajtswv uas muaj tseeb lub npe thov xwb. Thiab leejtwg hais lus twv dabtsi hauv lub tebchaws yuav tuav Vajtswv uas muaj tseeb lub npe twv, rau qhov tej kev txom nyem ceeblaj yav thaum ub kuj tsis nco qab tag lawm thiab ploj tag ntawm kuv lub qhov muag.”